Cécile Grenier a contribué à établir le concept moderne de l’éducation physique chez les femmes. En 1927, elle a travaillé à la Commission des écoles catholiques de Montréal enseignant la gymnastique à des élèves des niveaux primaire et secondaire. En 1937, elle a occupé le poste de directrice adjointe de l’éducation physique. Elle a organisé les programmes d’éducation physique dans les écoles pour filles. En 1939, Cécile a fondé l’Institut d’éducation physique à Montréal pour apprendre aux instructeurs comment enseigner la gymnastique et l’éducation physique dans les écoles et les camps du Québec.

Durant les années 1940, Cécile s’est perfectionnée en étudiant de nouvelles approches d’éducation physique pour les femmes. Très active comme enseignante, elle a été responsable de la formation des professeurs d’éducation physique de 1937 à 1971. En 1948, Cécile a été nommée par le ministère de l’Éducation afin de préparer un nouveau programme de mise en forme pour les groupes de la première à la huitième année. Durant sa carrière, elle a promu l’éducation physique auprès des enfants et des femmes en offrant des cours de formation théoriques et pratiques et des occasions de divertissement.