Pour la plupart des gens, remporter 33 titres nationaux en natation est un gigantesque exploit, mais pas pour Leslie Cliff. Une des meilleures nageuses de niveau international au Canada, cette championne collectionne en plus un nombre impressionnant de médailles et de victoires sur la scène mondiale. Leslie atteint la célébrité nationale lors des Jeux du Commonwealth en 1970, se distinguant comme une adversaire robuste et prometteuse. À Cali, lors des Jeux Panaméricains de 1971 en Colombie, Leslie rafle trois médailles d’or et deux d’argent, un record de médailles pour un athlète canadien, masculin ou féminin, au cours des mêmes Jeux Olympiques qui restera hors de portée pendant 28 ans. Aux Olympiques de Munich en 1972, Leslie est seule parmi cinq Canadiens à remporter une médaille. Elle s’empare de l’argent au 400m quatre nages individuel, son épreuve la plus forte. Son plus grand exploit aura lieu aux Jeux du Commonwealth de 1974 où elle remportera deux médailles d’or et établira les records des Jeux du Commonwealth aux épreuves du 200m et du 400m quatre nages individuel. Reçue Officier de l’Ordre du Canada, Leslie Cliff reste activement impliquée dans la natation. Elle est co-fondatrice des camps de natation annuels Zajac organisés par les anciens de l’Équipe nationale de natation du Canada. Elle est intronisée au Temple de la renommée des sports de la Colombie-Britannique en 1984 et agit à titre de capitaine honoraire de l’équipe de natation aux Jeux du Commonwealth en 1994. Elle sera intronisée au Temple de la renommée olympique du Canada en 1997. Leslie réside présentement en Colombie-Britannique où elle est présidente de Genus Capital Management, une firme de gestion financière qu’elle a fondée en 1989.